毎日が初日の出 初日の出は元日だけじゃない。 今日も、明日も、明後日も 毎日その日の初日の出がある。 毎日誓いをたてていい。 昨日と違う自分であっていい。 毎日新しい日が はじまるのだから。 Everyday is a

いつか幸せになるのではなく、いま幸せになる。 Become happy, not someday but NOW. No.38 Posted on2012.4.24 TUE 振り返りながら、前を見ながら しあわせを自然と

明るい空、悲しい空、むなしい空、元気な空、つまらない空、気持ちのよい空・・・ 見上げる空には、自分の心が映ってる。 A clear sky, a cloudy sky, a blue sky, a gray sky・・・

原子力発電が止まると この夏は大変なことになる というけれど どれくらい大変なのか ひと夏だけ やってみることはできないものか。 どれくらい大変か 味わってからでも 稼働は遅くないと思う。 原発事故が発生すれば ひと夏ど

小さくても大海原に光を放つ灯台になる。 Be a lighthouse which illuminates the ocean, no matter how the light is weak. No.35 Posted

春は必ずやって来る。 そう信じ続ける心に春は来る。 人生には希望が芽吹く春もあれば、 情熱的な夏もあり、満たされた秋もある。 四季は巡る。 厳しい冬を耐え忍べば、 春は必ずやってくる。 Spring will surel

戻れる場所がある幸せ。 How happy to have a place to go back to No.33 Posted on2012.4.17 TUE 振り返りながら、前を見ながら 戻れる場所があるという呑気な

夢は持つだけでもいい。 It’s ok to just have a dream for now. It will make your life brilliant. No.32 Posted on2012.4.16 M

出てこい！ しまい込んだ素の自分よ。 格納庫に仕舞われてしまった 本当の自分よ表舞台へ Let your real self out! No.31 Posted on 2012.4.13 FRI 振り返りながら、前を見な

心のゴミ焼却場 心を落ち着けて いらない感情を 捨ててしまおう。 掃除、整理整頓は 心にも必要なことだから A place where you throw away garbage in your heart Calm

ワクワクしたら 渡っちゃえ！ Feel excited? Then go! No.29 Posted on2012.4.11 WED 振り返りながら、前を見ながら まだ渡れてるな。よしっ！ 2023.10.20 coco

強欲の抜け殻。 Carcass of greed No.28 Posted on 2012.4.10 TUE 振り返りながら、前を見ながら いまだに強欲だわ 2023.10.19 cocolo8maki TOP TOP

良いことしか起きない人たちがいる。 彼らはすべてのことが自分にとって 意味あることだと考える。 何が起きたかじゃなく、 どう考えたか、なんだろうね。 There are people to whom only good

望まない場所に立たされていないかい。 不安だからと片寄せ合ってうずくまっていないかい。 望まないことをするために ぼくらはわざわざ生まれてきたのだろうか？ 立ちたいところに立てばいい。 立ちたいところに立てばいい。 Do

「人よりも」は、ぼくから自由を奪う。 「昨日の自分よりも」は、ぼくを自由にする。 The habit of comparing myself with others deprives me of my freedom.

モノ より ヒト。 たくさんのモノに囲まれていても ヒトがいなければ、楽しくない。 たとえ貧乏でも ヒトがいればイキイキと生きていける。 モノよりヒト。 キューバが教えてくれたこと。 People than things

ただ、ただ、今を夢中に。 Just concentrate on the present moment. No.23 Posted on 2012.4.3 TUE 振り返りながら、前を見ながら 動物は未来を生きていない。

ザワザワしていた心がサワサワになり、サラサラになっていく—— A place where my heart feels at peace No.22 Posted on 2012.4.2 MON 振り返りながら、前を見な

失敗は挑戦し続ける人を嫌い、諦める人を好む。 Failure hates people who keep trying, and loves people who give up. No.21 Posted on 201

Cafe smile OPEN えがおがこころをひらくんだ We are open! And waiting for your smile 🙂 No.20 Posted on2012.3.29 THU 振り返りながら、前

過去を生きていませんか？ 過去の栄光も、素晴らしい成果も つらかったことも、苦しかったことも 自信に置き換えて、思い出のなかに しまってしまおう。 未来に背をむけて、過去を生きても、 新たな光は見えてこないから。 Do

本当の自分はどこにいますか？ 今の自分が本当の自分ですか？ 理想の自分が本当の自分ですか？ まわりに影響されず、時代に翻弄されず 本当の自分を探し出し そこに戻っていきたいと思います。 Did you find your

いただいた今日を生ききる。 Take life one day at a time. No.17 Posted on​2012.3.26 MON 振り返りながら、前を見ながら 若草山で見る朝日。古と繋がる感じがして、時間

歳を多く重ねる長生きでなく 生きていると実感できる時間を長く生きたい I don’t hope to live long to no purpose. I hope to live awakening to the jo

輝く個性は手に入れるのではなく すでに自分のなかにある。 Brilliant characteristics are not to acquire. Surely they exist already in us. No

過去は変えられる。 過去の出来事は変わらないけど 出来事の意味はいくらでも変えられる。 苦い過去も、つらい過去も 思い方ひとつで、未来への大きな糧となる。 We can change our past. We canno

自分が神さまなら、どんな人を助けたいと思うだろうか？ 答えは意外とシンプルで身近なものなのかもしれない。 If I were a god, who would I want to help? The answer mig

「でもなぁ」人生、卒業。 Say goodbye to days of hesitation pause. No.12 Posted on2012.3.16 FRI 振り返りながら、前を見ながら 卒業か、留年かと言われれ

思い出の人を想う空 A sky reminds me of people of memories. No.11 Posted on2012.3.15 THU 振り返りながら、前を見ながら 今でも時々空を見上げながら、旅先

絶てば 始まる。 本当に欲しい物を得るための一番の邪魔者は 自分の見栄やプライド、羞恥心だったりする。 それらを絶つと決めたとき、始まることがたくさんある。 It would start from the bottom.