本当の自分はどこにいますか?

今の自分が本当の自分ですか?
理想の自分が本当の自分ですか?
まわりに影響されず、時代に翻弄されず
本当の自分を探し出し
そこに戻っていきたいと思います。

Did you find your real identity yet?

Where you are in life now is your true self?
Your ideal self is your real self?
I would search out my true identity
and go back there
without the influence of the circumstances or the times.

No.18

Posted on
2012.3.27 TUE

振り返りながら、前を見ながら

この日はきっと、周りに翻弄されていたんだろうなぁ。
頑張っていた自分に励まされる。

2023.10.9